Viděla něco, co neměla, a dostala se do konfliktu s Jerichem.
Videla je nešto što nije smela. Upala je u nevolju sa Jerihonom.
Dáš mi pár dní, abych si něco vyřešila a dostala to pod kontrolu?
Mogu li dobiti nekoliko dana da sredim ovo i stavim stvari pod kontrolu?
Nikdo v mý kanceláři neremcal a dostala jsem celej den volno.
Meni u uredu nisu pravili probleme. Dobila sam cijeli dan slobodno.
Tak jsem utekla a... dostala se až do New Yorku a tam jsem potkala Mária.
Tako sam pobjegla od kuæe i stigla do New Yorka gdje sam upoznala Maria.
Jen jsem šla náhodou okolo a dostala žízeň.
Bila sam u komšiluku i oseæala se pomalo napušteno.
Když mi zachránila život a dostala Terekova bratra, věděla, že si tím podepisuje rozsudek smrti.
Kada mi je spasila glavu i ubila Terekovog brata, Uradila je to znajuci da ce privuci smrtnu presudu na svoj vrat.
Zemřela jsem a dostala se do pekla.
Umrla sam i otišla u pakao.
Dora uvedla zvířecí kliniku jako svoje ubytování a dostala finanční podporu.
Dora je iskoristila veterinarsku ambulantu kao prebivalište i dobila finansijsku pomoc.
Zmínila jsem se mu o mém novém příteli Joeym, a dostala jsem trochu pocit, že se cítí být ohrožen.
Споменула сам му свог новог пријатеља Јоеиа, и утиска сам да се осећа угроженим.
Půjdeš za Driscolovou, řekneš, že toho máš moc, požádáš ji, abych ti pomohla a dostala přístup na třetí úroveň.
Otiæeš kod Driscollove, i reæi joj da ti treba pomoæ. I zamoliæeš je da mi izda dozvolu za kanal treæeg nivoa.
Hledám lidi, co to tady vedou, jsem tu jen pár týdnů a dostala jsem se tu náhodou.
Tražim one "glavne", jer sam ovde veæ par nedelja, a stigla sam greškom...
Chtěla být jeptiškou, a dostala se do maléru.
Želela je da bude kaluðerica, ali joj se zadesila nevolja.
Její stav se zhoršoval a dostala záchvat.
Мојој кћерки је позлило... и добила је напад.
Vaše Ctihodnosti, paní Mixonová si objednala v dobré víře služby pana Yakusana a dostala nevyhovující produkt.
èasni sude, a Mickson je unajmila gospodina Jochama u dobroj vjeri, i zauzvrat dobila inferiornu uslugu.
Vzala jsem ji, abych se mohla doznat a dostala Jareda z vězení, až bych chtěla.
Uzela sam je da bih mogla da priznam i oslobodim Jareda kad sama to izaberem.
To pití...takže ty jsi mě omámila a dostala do hotelu?
Drogirala si me? A onda se vratila u Connecticut?
Wrayová použila kameny, prosím, a mluvila se svým nadřízeným v IOA a dostala povolení vést slyšení k této věci.
Vrejeva je upotrebila kamenje da razgovara sa svojim nadreðenima u Meðunarodnom odboru. Vratila se s odobrenjem da održi preliminarno saslušanje o ovome.
Viděla něco, co neměla a dostala se do problémů s Jerichem.
Videla je nešto što nije smela. Upala je u nevolju sa "Jerihonom".
Šla ho tam hledat pak udělala to co Kathleen Turner v Body Heat, a dostala ho k sobě domů.
Otišla je tamo tražeæi njega, a onda je u stilu Kathleen Turner ga zavela i odvela kod sebe.
Viděla jsem, jak se plížíš a snažíš se mě napálit, takže když jsem na to přišla, přesunula jsem tu večeři sem a dostala tě!
Vidjela sam da nešto spremaš, da me želiš preveslati. Pa kada sam shvatila, pomaknula sam zabavu ovdje i preveslala tebe.
Kdyby odbočila na druhou stranu a běžela na západ, viděla by světla a dostala by se do města.
Da se samo okrenula i potrèala ka zapadu, naišla bi na svetla, èetvrt...
Když jsme se přiblížili k té noze, přiletěla loď a dostala nás.
Kada smo se približili nozi došao je brod i sredio nas.
Prošla jsem pět různých obchodů, a dostala posledního krocana v Americe.
PROŠLA SAM 5 PRODAVNICA, I NAŠLA SAM ZADNJU ÆURKU U AMERICI.
Dnes choroba pronikla za kanály a dostala se až do Christiansborgu.
Danas je epidemija prešla kanal i dospela u Kristijanburg.
Vydala jsem se do toho hadího hnízda a dostala jsem ji ven ze stejného místa, kam mě ona dala zavřít.
Nameravala sam da je spasem iz zmijskog legla gde je ona mene zatoèila.
Místo toho ses postavila na nohy a dostala se odtamtud.
Umesto toga, ustala si i pronašla put.
A dostala za to velmi tučně zaplaceno.
I debelo je plaæena za to.
Ta kletba, která všechny vytrhla ze Začarovaného lesa a dostala je sem.
Kletvu koja je premestila sve iz Zaèarane šume i dovela ih ovde.
Vyřešila jsem křížovku v novinách a dostala jsem tento dopis, kde se píše, že jsem kandidátkou na nějakou tajnou práci.
Rešila sam ukrštenicu iz novina, i dobila sam dopis koji kaže da sam kandidat za neku vrstu tajnog posla. Zovem se Džoan Klark.
Jo, ona je zatracenej lidožrout a dostala, co si zasloužila.
Ona je prokleti kanibal i dobila je ono što zaslužuje.
Chci, abys za ním šla a dostala od něj telefoní číslo.
Hoæu da mu priðeš i uzmeš broj telefona.
A dostala se do pozice, kde ho mohla krásně zneužít.
И то је била смештена у најбољем месту да искористе то.
Potřebuji, abys zapracovala na Birchovi a dostala seznam kandidátů.
Radi na Birèu dok si ovde. Pokušaj da saznaš kandidate.
A dostala jsi můj vzkaz o tom sériovém vrahovi?
O, jesi li dobila moju poruku u vezi serijskog ubice?
Byli jsme spolu chvíli v domově, a ona pak odešla do nové rodiny a dostala se do problémů, vyprávěla různé příběhy o novém otci.
Zatim je dodeljena drugoj porodici i poèela da pravi probleme. Prièala stvari o tati.
Ovládla naše přístupové kódy a dostala se k Lincolnovi.
Zaobišla je anti-subverzivni kod i dobila pristup Linkolnu.
Vzala jsem mu mobil a dostala se k jeho SIM kartě.
Uzela sam mu mobilni telefon i proverila mu SIM karticu.
Byla jsem tehdy na střední škole a dostala jsem špatnou známku, což se mi, po pravdě řečeno, moc často nestávalo, nicméně jsem se rozhodla, že ji před rodiči zatajím.
Ишла сам у средњу школу и добила сам лошу оцену, што ми се ретко дешавало, тако да сам одлучила да то сакријем од мојих родитеља.
Myslela jsem si, že to bude snadné, ale rozeslala jsem emaily 200 různým lidem v dosahu pěti hodin od domova, a dostala jsem jednu kladnou odpověď, že by se mnou mohli spolupracovat.
Mislila sam da će to biti lako, ali sam na kraju poslala mejl na 200 različitih adresa, u radijusu od 5 sati vožnje u odnosu na mesto gde sam živela, a dobila samo jedan potvrdan odgovor, da bi oni mogli da rade sa mnom.
Já jsem se z té díry dostala a dostala jsem se domů, ale jim se to nejspíš nikdy nepodaří, protože jsou uvěznění v otroctví.
Ja sam se popela uz tu rupu i otišla sam kući, ali oni najverovatnije nikada neće, jer su u zamci ropstva.
A cvičila jsem svou chůzi jak jsem jen mohla, a dostala se od přidržování dvěma lidmi
Vežbala sam hodanje koliko god sam mogla. U početku me je držalo dvoje,
Přišla s technickými průvodci instalací, video návody pro nastavení, a dostala toto, technickou podporu.
Uz njega se dobije tehničko uputstvo za instalaciju postupci za podešavanje videa, i pazite sada: tehnička podrška.
Pokud chci tu čtvrtou stěnu rozbít, chci, aby fikce unikla a dostala se do skutečného světa.
Ako ću narušiti tu granicu,, hoću da fikcija izađe i istupi u stvarni svet.
Byl srpen a 2 000 lidí už zemřelo, když se pokoušeli přeplout Středozemní moře, ale Doaa znala kamarádku, která to zvládla a dostala se až do severní Evropy, a myslela si: "Možná to zvládneme také."
Bio je avgust te godine i već je 2000 ljudi poginulo pokušavajući da pređu Mediteran, ali Doa je imala prijatelja koji je uspeo da stigne skroz do Severne Evrope, pa je razmišljala: "Možda i mi uspemo."
Ale v té době dostala naše škola vládní grant a dostala úžasný počítač - výzkumný stroj 3DZ - a programovací manuály se povalovaly všude kolem.
Али наша школа је тада добила донацију од владе и купили су невероватан рачунар, машину за истраживање 3DZ, а оставили су упутство за програмирање поред.
(smích) Jinými slovy, chtěla, abychom si mysleli, že ho nesnědla a dostala tak další.
(смех) Другим речима, желела је да милсимо да није појела, да би добила две.
1.9709107875824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Videla je nešto što nije smela. Upala je u nevolju sa Jerihonom. 